Gomecks Terry Pratchett-Seite: die Werke: die Kurzgeschichten

Titel dt. Titel engl. Inhalt

- The Hades
Business (1963) Diese Kurzgeschichte schrieb Terry bereits 1961 mit 13 Jahren. Sie wurde von den Lehrern sehr gelobt und erschien in der Schülerzeitung. Zwei Jahre später wurde sie im "Science Fantasy"-Magazin veröffentlicht. 1965 wiederrum in dem Buch "The Unfriendly Future" von Tom Boardman Jr., das allerdings auch vergriffen ist.
Es geht um den Teufel, der keine Kandidaten für die Hölle finden kann und einen Geschäftsmann um Hilfe fragt, der den Hades in einen Freizeitpark verwandeln soll.
Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 3.

Geschöpfe der Nacht
(1992) Night Dweller
(1965) Seine zweite Kurzgeschichte veröffentlichte Terry im "New Worlds SF"-Magazin. Es handelt sich hier um eine ernste Science Fiction Geschichte, in der vier Männer zum Rand der Galaxi fliegen und dort auf Kreaturen treffen, die ihnen auflauern. Bei ihrem Kamikazeunternehmen müssen sie diese Kreaturen töten. Jeder hat seinen Grund für den sicheren Tod - zwei sind zum Tode verurteilt, einer ist tödlich erkrankt und einer ist sehr religiös.
Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 4, komplett wurde die Kurzgeschichte 1992 unter dem Namen "Geschöpfe der Nacht" in "Alien Contact Nr. 10" abgedruckt.

Zwanzig Pence - mit
Umschlag und
Weihnachtsgrüßen
(1989) oder
Zwanzig Pence mit
Weihnachtsmotiv
und Umschlag

Zurück nach oben Twenty Pence
With Envelope
And Seasonal
Greetings (1987) Diese Weihnachtsgeschichte erschien im Time Out-Magazin 1987 zu Weihnachten. Sie handelt von einigen Busreisenden, die mit seltsamen Phänomenen in den weit entfernten verwüsteten Bergen von Silbury zusammenstoßen. Sie treffen Parodien von Weihnachtskarten - einem gigantischen Robin, Liedersängern, enorme Kätzchen, Schäfer und so weiter. Und als der Wahnsinn sie übernimmt, schreien sie die banalen Sprüche, die man auf Weihnachtskarten findet.
Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 5.
Außerdem ist die gesamte Kurzgeschichte 1989 bei Heyne in dem Sammelband "Frohes Fest" erschienen, außerdem im Band "Schöne Bescherungen", eine Kollektion von 13 grausigen Weihnachtsbescherungen zwischen Witz und Horror, herausgegeben von Uwe Luserke und Wolfgang Jeschke, der bei Amazon.de erhältlich ist.

"Schöne Bescherungen" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

- Incubust (1987) Diese Geschichte erschien im Buch "The Drabble Project", von Rob Meades and David B. Wake. Ein ",drabble" ist eine Geschichte mit exakt 100 Wörtern. Diese handelt vom Incubust, einem Dämonen, der Frauen im Alptraum besucht.
Sie ist vollständig im "Discworld Monthly", Ausgabe 6 enthalten.

Die letzte Belohnung
(1989) Final Reward
(1988) Diese Geschichte erschien im GM-Magazin. Sie handelt von dem Schriftsteller Dogger, der nach einem Streit seinen Barbarenhelden Erdan tötet. Am nächsten Tag, als er die Tür öffnet, sieht er ihn in der realen Welt. Er ist gekommen, um "vor seinen Schöpfer zu treten". Mit der Zeit gewöhnt sich Dogger an ihn und auch Erdan gefällt die reale Welt immer mehr.
Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 8.
Die deutsche Übersetzung erschien zum ersten Mal in "ZauberZeit, Nr. 17 (06/1989), heute findet ihr sie in der Sammlung "Das große Lesebuch der klassischen Fantasy", herausgegeben von Joachim Körber (11/1998), wobei immer noch nach dem Rechteinhaber der deutschen Übersetzung gesucht wird! Der Abdruck erfolgte ausschließlich durch Genehmigung von Pratchett und dessen Agenten Colin Smythe.

Scheibenwahn (1999)

Zurück nach oben The Turntables of
the Night (1989) Diese Geschichte erschien in der Sammlung "Hidden Turnings", herausgegeben von Diana Wynne Jones. Eine deutsche Übersetzung erschien in der gleichnamigen Kurzgeschichtensammlung im Heyne-Verlag (1999).
Die englische Entsprechung der Kurzgeschichten-Sammlung trägt den Namen "The Flying Sorcerers - More Comic Tales of Fantasy".
Ferner wurde die Story auch in dem Sammelband "Hidden Turnings" veröffentlicht.

Der Erzähler berichtet in seinem Monolog von einer Nacht, in der er und sein Freund Wayne, ein begeisterter Plattensammler, auf den Tod treffen. Sie unterhalten sich mit ihm und Wayne stirbt schließlich. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 9.

"Scheibenwahn" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, zur Zeit nicht lieferbar)

"The Flying Sorcerers" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)
"The Flying Sorcerers" bei Amazon.de bestellen. (gebundene Ausgabe)

- #ifdefDEBUG +
'world/enough' +
'time' (1990) Diese Kurzgeschichte erschien erstmals in dem Buch "Digital Dreams" von David V. Barrett.
Es geht um den jungen Darren Thomson, einen Polizisten, der eines Tages einen Computersüchtigen Mann tot in seinem Zimmer findet. Nebenan liegt seine vor fünf Jahren verstorbene Freundin. Er begint mit den Nachforschungen.

Die Geschichte wurde in dem Buch "Cyber Killers" von Ric Alexander wiederveröffentlicht und ist immer noch erhältlich.
Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 10.

"Cyber Killers" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

- Let There
Be Dragons

Hollywood-
Hühner (1999)

Zurück nach oben Hollywood
Chickens (1990) Diese Geschichte erschien in dem Buch "More Tales from the Forbidden Planet" von Roz Kaveney, das im 1998 nochmals unter dem Namen "Knights of Madness - Further Comic Tales of Fantasy" erschien, im Deutschen unter dem Titel "Ritter des Wahnsinns" 1999 von Peter Haining herausgegeben. Außer Pratchett sind unter anderem auch Tom Sharpe und Woody Allen vertreten.
In der Kurzgeschichte geht es um Hühner, die von ihrem Stall aus versuchen auf die andere Seite der Straße zu gelangen. Dabei entwickeln sie immer höhere Technologien bis sie es schließlich schaffen.
Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 11.

"Ritter des Wahnsinns" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

- History in the
Faking (1990) Diese Geschichte schrieb Terry für das "London Evening"-Magazin. Ein Fernsehinterviewer fragt in der Zukunft einen Archäologen nach den Funden aus dem zwanzigsten Jahrhundert.
Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 14.

- The Secret Book
of the Dead
(1991) Dies ist ein Gedicht, das in dem Buch "Now We Are Sick" von Neil und Stephen Jones erschien. Es ist eine Parodie auf ein Gedicht von Philip Larkin.
Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 15.

Die Weihnachtsfestplatte (????) The megabyte
drive to believe in
Santa Claus (???) Diese Kurzgeschichte erschien in der "Western Daily Press". Sie wurde für das große Scheibenwelttreffen in England nachgedruckt. Mehr Infos dazu unter http://www.lspace.org

Einst und
immerdar
(1995/1999) Once And Future (1995) Erst seit neuestem auf diese Kurzgeschichte gestoßen, ich weiß aber nichts darüber, auch nicht, wo oder in welchem Sammelband sie veröffentlicht ist.

Troll dich (1995) oder
Die Trollbrücke
(1996) Troll bridge
(1992) Es ist etwas strittig, ob dies tatsächlich eine Scheibenweltgeschichte ist oder nicht. Colin Smythe sagt ja, Stephen Briggs nein.
Es gibt Beweise dafür und dagegen: Erstens wird in ihr der "Rand" erwähnt, zweitens ist Cohen die Hauptperson, allerdings sind in dieser Geschichte Trolle in kühlen Regionen dumm, was den Gesetzen der Scheibenwelt widerspricht.
Die Geschichte handelt von Cohen, der einem Brückentroll begegnet und zusammen mit ihm über den Untergang des Heldentums und der guten Sitten trauert.
Auf deutsch ist die Geschichte in Melissa Anderssons "Das große Lesebuch der Fantasy" (11/1995, dt. Erstveröffentlichung) und in einer anderen Übersetzung in "Die Erben des Rings" von Martin H. Greenberg (1. Auflage 06/1996) zu lesen.
Auf Englisch wurde sie im "Mammoth Book of Comic Fantasy" und später in dem Gegenstück zum "Erben des Rings" unter dem Titel "After The King" veröffentlicht (im Oktober 2001, also nagelneu).

"Die Erben des Rings" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

"The Mammoth Book of Comic Fantasy" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, UK-Ausgabe)
"The Mammoth Book of Comic Fantasy" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, US-Ausgabe)

"After The King" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

Gefährliche Possen
(1997)

Zurück nach oben Theatre of Cruelty
(1993) Noch vor dem Buch "Helle Barden" erschien 1993 diese Kurzgeschichte über die Wache, die einen Mordfall lösen muss.
Sie erschien im Original in der Kurzgeschichten-Sammlung "The Wizards Of Odd - Comic Tales of Fantasy".
Bei uns erschien die viereinhalbseitige Geschichte in dem Buch "Gefährliche Possen" von Peter Haining (1996 Originalausgabe, 1998 dt. Ausgabe), das auch Kurzgeschichten von Douglas Adams, H.G. Well, Brian Aldiss und vielen anderen enthält.
Diese Geschichte ist von Pratchett offiziell freigegeben und ist auf diversen Seiten abgedruckt, z.B. auf www.pratchett-fanclub.de (ganz unten), wo auch eine vollständige Übersetzung von Jens Kleine zu lesen ist (in der ursprünglichen Übersetzung von Andreas Brandhorst fehlten Teile!)

"Gefährliche Possen" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

"The Wizards Of Odd" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

Das Meer und
kleine Fische

Zurück nach oben Sea and Little
Fishes (1998) Diese Kurzgeschichte erschien im Oktober '98 in der Geschichtensammlung "Legends - New Short Novels" von Robert Silverberg; deutsch in "Der siebte (7.) Schrein" im Heyne-Verlag.
Die Kurzgeschichten sind nun als Taschenbücher in zwei Bänden herausgegeben worden.
Der erste Band trägt den Namen "Der siebte Schrein" und enthält sechs Kurzgeschichten (George R.R. Martin mit "Der Heckenritter", außerdem Stephen King, Tad Williams, Card, Raymond Feist, Robert Silverberg), der zweite heißt "Das Meer und kleine Fische" und enthält fünf Kurzgeschichten, darunter auch die von Terry Pratchett (neben Terry Goodkind, Ursula K. LeGuin, Anne McCaffrey und Robert Jordan).

Sie handelt von Oma Wetterwachs und einem Hexenwettstreit in Lancre.

"Der siebte Schrein" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

"Das Meer und kleine Fische" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)

"Legends 3" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, "Tor Books", US-Ausgabe)

"Legends" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, "Harper Collins")
"Legends" bei Amazon.de bestellen. (gebundene Ausgabe, "Tor Books")
"Legends" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, "Tor Books")
"Legends" bei Amazon.de bestellen. (Audio-Kassetten, "HarperAudio", US-Ausgabe)

Zurück nach oben

Zurück zu "Pratchetts Werken"

seit 01.07.2002
(nur Pratchetts Bibliografie)

seit 01.07.2002
(die ganze Scheibenwelt-Seite)

Titel dt.	Titel engl.	Inhalt
-	The Hades Business (1963)	Diese Kurzgeschichte schrieb Terry bereits 1961 mit 13 Jahren. Sie wurde von den Lehrern sehr gelobt und erschien in der Schülerzeitung. Zwei Jahre später wurde sie im "Science Fantasy"-Magazin veröffentlicht. 1965 wiederrum in dem Buch "The Unfriendly Future" von Tom Boardman Jr., das allerdings auch vergriffen ist. Es geht um den Teufel, der keine Kandidaten für die Hölle finden kann und einen Geschäftsmann um Hilfe fragt, der den Hades in einen Freizeitpark verwandeln soll. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 3.
Geschöpfe der Nacht (1992)	Night Dweller (1965)	Seine zweite Kurzgeschichte veröffentlichte Terry im "New Worlds SF"-Magazin. Es handelt sich hier um eine ernste Science Fiction Geschichte, in der vier Männer zum Rand der Galaxi fliegen und dort auf Kreaturen treffen, die ihnen auflauern. Bei ihrem Kamikazeunternehmen müssen sie diese Kreaturen töten. Jeder hat seinen Grund für den sicheren Tod - zwei sind zum Tode verurteilt, einer ist tödlich erkrankt und einer ist sehr religiös. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 4, komplett wurde die Kurzgeschichte 1992 unter dem Namen "Geschöpfe der Nacht" in "Alien Contact Nr. 10" abgedruckt.
Zwanzig Pence - mit Umschlag und Weihnachtsgrüßen (1989) oder Zwanzig Pence mit Weihnachtsmotiv und Umschlag Zurück nach oben	Twenty Pence With Envelope And Seasonal Greetings (1987)	Diese Weihnachtsgeschichte erschien im Time Out-Magazin 1987 zu Weihnachten. Sie handelt von einigen Busreisenden, die mit seltsamen Phänomenen in den weit entfernten verwüsteten Bergen von Silbury zusammenstoßen. Sie treffen Parodien von Weihnachtskarten - einem gigantischen Robin, Liedersängern, enorme Kätzchen, Schäfer und so weiter. Und als der Wahnsinn sie übernimmt, schreien sie die banalen Sprüche, die man auf Weihnachtskarten findet. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 5. Außerdem ist die gesamte Kurzgeschichte 1989 bei Heyne in dem Sammelband "Frohes Fest" erschienen, außerdem im Band "Schöne Bescherungen", eine Kollektion von 13 grausigen Weihnachtsbescherungen zwischen Witz und Horror, herausgegeben von Uwe Luserke und Wolfgang Jeschke, der bei Amazon.de erhältlich ist. "Schöne Bescherungen" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)
-	Incubust (1987)	Diese Geschichte erschien im Buch "The Drabble Project", von Rob Meades and David B. Wake. Ein ",drabble" ist eine Geschichte mit exakt 100 Wörtern. Diese handelt vom Incubust, einem Dämonen, der Frauen im Alptraum besucht. Sie ist vollständig im "Discworld Monthly", Ausgabe 6 enthalten.
Die letzte Belohnung (1989)	Final Reward (1988)	Diese Geschichte erschien im GM-Magazin. Sie handelt von dem Schriftsteller Dogger, der nach einem Streit seinen Barbarenhelden Erdan tötet. Am nächsten Tag, als er die Tür öffnet, sieht er ihn in der realen Welt. Er ist gekommen, um "vor seinen Schöpfer zu treten". Mit der Zeit gewöhnt sich Dogger an ihn und auch Erdan gefällt die reale Welt immer mehr. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 8. Die deutsche Übersetzung erschien zum ersten Mal in "ZauberZeit, Nr. 17 (06/1989), heute findet ihr sie in der Sammlung "Das große Lesebuch der klassischen Fantasy", herausgegeben von Joachim Körber (11/1998), wobei immer noch nach dem Rechteinhaber der deutschen Übersetzung gesucht wird! Der Abdruck erfolgte ausschließlich durch Genehmigung von Pratchett und dessen Agenten Colin Smythe.
Scheibenwahn (1999) Zurück nach oben	The Turntables of the Night (1989)	Diese Geschichte erschien in der Sammlung "Hidden Turnings", herausgegeben von Diana Wynne Jones. Eine deutsche Übersetzung erschien in der gleichnamigen Kurzgeschichtensammlung im Heyne-Verlag (1999). Die englische Entsprechung der Kurzgeschichten-Sammlung trägt den Namen "The Flying Sorcerers - More Comic Tales of Fantasy". Ferner wurde die Story auch in dem Sammelband "Hidden Turnings" veröffentlicht. Der Erzähler berichtet in seinem Monolog von einer Nacht, in der er und sein Freund Wayne, ein begeisterter Plattensammler, auf den Tod treffen. Sie unterhalten sich mit ihm und Wayne stirbt schließlich. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 9. "Scheibenwahn" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, zur Zeit nicht lieferbar) "The Flying Sorcerers" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch) "The Flying Sorcerers" bei Amazon.de bestellen. (gebundene Ausgabe)
-	#ifdefDEBUG + 'world/enough' + 'time' (1990)	Diese Kurzgeschichte erschien erstmals in dem Buch "Digital Dreams" von David V. Barrett. Es geht um den jungen Darren Thomson, einen Polizisten, der eines Tages einen Computersüchtigen Mann tot in seinem Zimmer findet. Nebenan liegt seine vor fünf Jahren verstorbene Freundin. Er begint mit den Nachforschungen. Die Geschichte wurde in dem Buch "Cyber Killers" von Ric Alexander wiederveröffentlicht und ist immer noch erhältlich. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 10. "Cyber Killers" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)
-	Let There Be Dragons
Hollywood- Hühner (1999) Zurück nach oben	Hollywood Chickens (1990)	Diese Geschichte erschien in dem Buch "More Tales from the Forbidden Planet" von Roz Kaveney, das im 1998 nochmals unter dem Namen "Knights of Madness - Further Comic Tales of Fantasy" erschien, im Deutschen unter dem Titel "Ritter des Wahnsinns" 1999 von Peter Haining herausgegeben. Außer Pratchett sind unter anderem auch Tom Sharpe und Woody Allen vertreten. In der Kurzgeschichte geht es um Hühner, die von ihrem Stall aus versuchen auf die andere Seite der Straße zu gelangen. Dabei entwickeln sie immer höhere Technologien bis sie es schließlich schaffen. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 11. "Ritter des Wahnsinns" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)
-	History in the Faking (1990)	Diese Geschichte schrieb Terry für das "London Evening"-Magazin. Ein Fernsehinterviewer fragt in der Zukunft einen Archäologen nach den Funden aus dem zwanzigsten Jahrhundert. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 14.
-	The Secret Book of the Dead (1991)	Dies ist ein Gedicht, das in dem Buch "Now We Are Sick" von Neil und Stephen Jones erschien. Es ist eine Parodie auf ein Gedicht von Philip Larkin. Einen Ausschnitt findet ihr im "Discworld Monthly", Ausgabe 15.
Die Weihnachtsfestplatte (????)	The megabyte drive to believe in Santa Claus (???)	Diese Kurzgeschichte erschien in der "Western Daily Press". Sie wurde für das große Scheibenwelttreffen in England nachgedruckt. Mehr Infos dazu unter http://www.lspace.org
Einst und immerdar (1995/1999)	Once And Future (1995)	Erst seit neuestem auf diese Kurzgeschichte gestoßen, ich weiß aber nichts darüber, auch nicht, wo oder in welchem Sammelband sie veröffentlicht ist.
Troll dich (1995) oder Die Trollbrücke (1996)	Troll bridge (1992)	Es ist etwas strittig, ob dies tatsächlich eine Scheibenweltgeschichte ist oder nicht. Colin Smythe sagt ja, Stephen Briggs nein. Es gibt Beweise dafür und dagegen: Erstens wird in ihr der "Rand" erwähnt, zweitens ist Cohen die Hauptperson, allerdings sind in dieser Geschichte Trolle in kühlen Regionen dumm, was den Gesetzen der Scheibenwelt widerspricht. Die Geschichte handelt von Cohen, der einem Brückentroll begegnet und zusammen mit ihm über den Untergang des Heldentums und der guten Sitten trauert. Auf deutsch ist die Geschichte in Melissa Anderssons "Das große Lesebuch der Fantasy" (11/1995, dt. Erstveröffentlichung) und in einer anderen Übersetzung in "Die Erben des Rings" von Martin H. Greenberg (1. Auflage 06/1996) zu lesen. Auf Englisch wurde sie im "Mammoth Book of Comic Fantasy" und später in dem Gegenstück zum "Erben des Rings" unter dem Titel "After The King" veröffentlicht (im Oktober 2001, also nagelneu). "Die Erben des Rings" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch) "The Mammoth Book of Comic Fantasy" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, UK-Ausgabe) "The Mammoth Book of Comic Fantasy" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, US-Ausgabe) "After The King" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)
Gefährliche Possen (1997) Zurück nach oben	Theatre of Cruelty (1993)	Noch vor dem Buch "Helle Barden" erschien 1993 diese Kurzgeschichte über die Wache, die einen Mordfall lösen muss. Sie erschien im Original in der Kurzgeschichten-Sammlung "The Wizards Of Odd - Comic Tales of Fantasy". Bei uns erschien die viereinhalbseitige Geschichte in dem Buch "Gefährliche Possen" von Peter Haining (1996 Originalausgabe, 1998 dt. Ausgabe), das auch Kurzgeschichten von Douglas Adams, H.G. Well, Brian Aldiss und vielen anderen enthält. Diese Geschichte ist von Pratchett offiziell freigegeben und ist auf diversen Seiten abgedruckt, z.B. auf www.pratchett-fanclub.de (ganz unten), wo auch eine vollständige Übersetzung von Jens Kleine zu lesen ist (in der ursprünglichen Übersetzung von Andreas Brandhorst fehlten Teile!) "Gefährliche Possen" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch) "The Wizards Of Odd" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch)
Das Meer und kleine Fische Zurück nach oben	Sea and Little Fishes (1998)	Diese Kurzgeschichte erschien im Oktober '98 in der Geschichtensammlung "Legends - New Short Novels" von Robert Silverberg; deutsch in "Der siebte (7.) Schrein" im Heyne-Verlag. Die Kurzgeschichten sind nun als Taschenbücher in zwei Bänden herausgegeben worden. Der erste Band trägt den Namen "Der siebte Schrein" und enthält sechs Kurzgeschichten (George R.R. Martin mit "Der Heckenritter", außerdem Stephen King, Tad Williams, Card, Raymond Feist, Robert Silverberg), der zweite heißt "Das Meer und kleine Fische" und enthält fünf Kurzgeschichten, darunter auch die von Terry Pratchett (neben Terry Goodkind, Ursula K. LeGuin, Anne McCaffrey und Robert Jordan). Sie handelt von Oma Wetterwachs und einem Hexenwettstreit in Lancre. "Der siebte Schrein" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch) "Das Meer und kleine Fische" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch) "Legends 3" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, "Tor Books", US-Ausgabe) "Legends" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, "Harper Collins") "Legends" bei Amazon.de bestellen. (gebundene Ausgabe, "Tor Books") "Legends" bei Amazon.de bestellen. (Taschenbuch, "Tor Books") "Legends" bei Amazon.de bestellen. (Audio-Kassetten, "HarperAudio", US-Ausgabe)


seit 01.07.2002 (nur Pratchetts Bibliografie)		seit 01.07.2002 (die ganze Scheibenwelt-Seite)